le mariage devant les autorités Egyptiennes

Publié le par aliyous

 

Avril 2006

Le mariage devant les autorités Egyptiennes

 

 

 

 

 

 

Le jour J est enfin arrivé! Il faut se rendre à l'office des mariages étrangers au quatrième étage du ministère de la justice, place Lazourli. ça ressemble à un hall de gare?...c'est bien là!

C'est sans rendez-vous mais mieux vaut s'y rendre de bonne heure...le temps d'attente étant assez long!

 

Il faut de toute façon déposer son dossier avant 11 heures et attendre patiemment qu'on nous appelle.

 

Pour que le dossier soit complet, il faut:

 

 

 

 

 

Pour le conjoint français:

 

  • 5 photos  
  • une photocopie du passeport et de la page concernant le visa et le justificatif de résidence.  
  • les 2 certificats et les traductions  
  • et tous les documents auxquels vous pensez, la liste n'étant pas exhaustive, les papiers à fournir changent selon le temps et l'humeur des gens! Au consulat, il nous avait été conseillé de tout avoir sous la main (du justificatifs de domicile à l'acte de baptème...!). C'est plus par sécurité qu'autre chose: aucun document supplémentaire ne nous a été demandé.

Pour le conjoint Egyptien:

  • 5 photos  
  • la carte d'identité
  • 2 témoins de nationalité Egyptienne munis de leur carte d'identité.

     

On passe alors dans un premier bureau pour compléter l'acte de mariage... On nous pose ici des questions relatives à l'identité, la religion, le contrat,etc...

Si vous souhaitez ajouter des clauses particulière (telles que le droit de divorcer, de voyager, de travailler...) c'est à ce moment là que ça se passe.

 

Il faut ici payer un pourcentage de la somme que vous aurez indiquée (20%), soit pour 100 livres, 20 livres!

 

 

Après ça, retour dans la salle d'attente... l'endroit n'est ni glamour ni romantique!

 

Il faut ensuite passer dans un deuxième bureau pour signer l'acte, le registre, apposer ses empruntes et prêter serment.

 

 

Nous avons ici payer 30 livres (exactement 28,10!) en échange de quoi nous avons reçu un petit papier rose pour venir récupérer les documents, au plus tard une dizaine de jours après.

 

Publié dans 2- mariage

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Coco 03/08/2016 12:13

Bonjour,

Merci pour votre blog, une vraie respiration dans nos démarches de mariage où les regards bienveillants sont si rares !
Je vis pour le moment en France, après avoir vécu en Egypte... Je me demande quels papiers je dois faire depuis la France (notamment les traductions qui ici coûtent si cher !! ) et lesquels seront à faire depuis l'Egypte. Quand vous dites les 2 certificats c'est naissance et célibat ou religion et célibat ?
Merci !!

Lili 04/08/2011 20:30



Je me suis mariée en égypte en 2011.


Il y a quelques changements.


Vous devez aller à un hopital public pour ramener un papier bleu 'prise de sang'. Le mieux est d'aller à l'hopital Mounib ou Mounir je sais plus, qui se trouve juste à côté de la place où vous
vous mariez.. Parce que mon mari et moi, nous avions fait la prise de sang dans un hopital à côté de chez nous (qui ne connaissait pas cette nouvelle loi) et avons payé énormément alors
que ce n'était pas ça. 


Je précise que cette démarche est gratuite et prend environ 3 jours pour récupérer les fameux papiers bleus. Mais si vous êtes pressé, donnez un pourboire pour avoir le jour même sans même qu'on
vous osculte!! c'est ce qui s'est passé pour nous ;-)


 


Autre chose, nous nous avions déposer notre dossier à 12h30. Pärcontre, mon mari a accéléré les choses pour pouvoir passer vite (ils finissent à 14h30), et je peux vous dire qu'on a couru car un
moment faut aller au 12ème étage pour préter serment (pour le ou la française) et surtout reprenez l'ascenseur pour redescendre car nous avions voulu descendre des escaliers et du coup on s'était
perdu dans le batiment.


Aussi, ils m'ont pris 2 photocopies de mon passeport et visa. Pourquoi, je sais pas.


On a récupéré les deux extraits d'acte de mariage 1 semaine après!!


Puis, mon mari n'a fais que de tamponner les 2 actes de mariage au ministère des affaires étrangères!


Voilà et bon courage pour ceux qui veulent se marier.. Ayez beaucoup de patience! ;-)



ida 21/07/2011 17:41



qui peut me donner les coordonnées tèlèphoniques du bureau des mariages à lazurli merci d'avance