Partager l'article ! Stéphanie et Sayed: dernier commentaire posté le 21 juillet 2010 ...

CHAQUE HISTOIRE COMPTE...
VENEZ VITE COMPLETER NOTRE RUBRIQUE "TEMOIGNAGES"!!!!!!!!
Le mariage mixte franco-égyptien
Cliquez
ici
pour revenir à la page
d'accueil
Pour voir directement la liste des derniers articles publiés ou des derniers commentaires postés
dernier commentaire posté le
21 juillet 2010
Stéphanie et Sayed
Je m'appelle Stéphanie et moi aussi mariée avec un Egyptien, Sayed depuis peu (avril 2009). Les démarches ont
été fondammentalement différentes car je me suis mariée en France tout en vivant au Grand Duché de Luxembourg et mon mari vivant en Egypte. Mais je dois dire que cela c'est fait (bien sûr dans le
stress) mais rapidement puisque nous (ou plutôt je me suis enfin décidée à me marier, je ne voulais pas vraiment mais il fallait se rendre à l'évidence sans cette étape impossible de vivre
ensemble) avons entrepris les démarches début février 2009 et le 15 avril il arrivait à Paris pour que la célébration ait lieu le 25 avril dans ma commune natale. Je dois dire que nous avons eu
beaucoup de chance de rencontrer des personnes au Consulat de France (Mme Pizzo et Le Consul lui-même qui nous ont été d'une grande aide au vu de la sitation, j'étais enceinte à ce moment) mais
aussi en France au sein de ma commune (qui n'avait jamais traité ce "cas"). Je dois dire que Sayed était très pro-actif dans ces démarches ce qui a fait aussi pencher en notre faveur. Nous
arrivions toujours avec un dossier ultra complet lorsque nous faisions les démarches administratives.
Nous sommes les parents d'un magnifique Adam qui a maintenant 2 mois et vivons au Luxembourg. Le fait d'être marié, Sayed a pu avoir une carte de séjour au Luxembourg dans les 2 semaines ainsi
qu'un permis de travail et cela sans débourser un seul centimes (RARE dans ce monde vénale!!).
Pour la petite histoire, nous nous sommes rencontrés le 14 Février 2008. Il était notre guide de plongée. Nous avons passé 2 jours à plonger et discuter puis retour au Luxembourg. Avant nous
avions échangés nos emails pour nous envoyer respectivement les photos prises lors de notre séjour. Nous avons tout deux tenue paroles. Nous allons alors commencer un échange d'email amical.
Les emails irréguliers au départ devenaient de plus en plus réguliers mais aussi plus en plus profonds. Nous avons ensuite commencer à chatter. Puis à commencer les allers-retours
Luxembourg-Hurghada-Luxembourg. D'abord en tant qu'amis (mais de mon côté comme du sien, des sentiments naissaient, ceci nous le saurons un peu plus tard). Tout c'est passé doucement, lentement
mais très vite c'est posé le problème de "la suite" à cette relation. Et là on ne peu plus aller doucement, l'un d'entre nous devait rejoindre l'autre car dans ce type de relation rien n'est
facile (surtout la distance dans notre cas, certainement pas la mentalité ni la religion. Nous avions les mêmes points de vue et les mêmes lignes directrices concernant notre vie future à deux
- et plus!. Tous deux très ouverts et complémentaires, mon âme soeur??? peut-être, en tout cas quelque chose d'imperceptible me lie à lui. C'est une personne d'exception que j'admire par sa
qualité de raisonnement, de compréhension des autres et son honnêteté). Je suis tombée enceinte et là mille questions fusent. On le garde ou pas?. QUel avenir pour nous, 4000 km nous séparent.
Les problèmes administatifs. Et si on se trompait? Le doute, la peur, pleins de sentiments aussi contradictoires les uns que les autres se mélangent et puis une décision et là tout
s'enchaîne....
Nous sommes heureux au Luxembourg, je ne dis pas que tout est rose car nous nous disputons (comme tout couple) mais sur des choses peu profondes donc sans gravité. Je parle le Français à notre
fils et Sayed luil parle en Arabe. Entre nous nous parlons l'anglais. Adam n'a pas de religion, il choisira plus grand. Je suis athée, Sayed est musulman pratiquant mais pas conservateur.
Pratiquant mais ouvert au monde où il vit. Il n'a pas eu de problème d'intégration mais a le mal du pays de temps à autre. Sans famille et sans famille c'est difficile.
Et vous, à quels problèmes majeurs faites-vous face (travail, intégration, famille), problème de compréhension entre vous)?
En tout cas, je vous souhaite beaucoup de moments de joie dans votre vie.
Merci pour ce blog, il ne m'a pas été utile mais reste utile pour d'autres personnes désireuses et prêtes à rencontrer les problèmes (mais pas insurmontables) d'une relation telle que
celle-ci.
Bein à vous
Stéphanie
Merci de nous aider à tenir ce blog à jour!
(Notre mariage commence à dater et les démarches évoluent très vite!!!)
On compte sur vous!!!
Pour consulter la brochure d'informations juridiques sur le mariage mixte franco-égyptien de Nathalie
Bernard-Maugiron
Cliquez ici
Pour réagir à cet article cliquer plus bas sur "écrire un commentaire"
voici nos nouvelles!
Notre 1er anniversaire de mariage célébré. Déjà! Petit Adam qui grandit (bientôt 10 mois). La vie suit son petit bonhomme de chemin. Nous sommes toujours en harmonie même avec l’arrivée d’un petit bout. Tout le monde a trouvé sa place. Sayed a trouvé un emploi CDD pour le moment et on espère que ce CDD se transformera en CDI. Il apprend le français sur le tas et reprendra les cours en septembre. Il s’est bien intégré au pays et le fait d’avoir été indépendant très vite (car au Luxembourg, les gens parlent au minimum 3 langues dont l’Anglais et l’Allemand) donc c’est sans mal qu’il s’est fait à sa nouvelle vie et pris des nouvelles habitudes. La famille et les amis manquent toujours … mais s’est vivable. Il reste skype et le téléphone !
Sayed s’est révélé être la personne que j’ai connue en Egypte. Il n’a pas changé. Pas de Dr. Jekyll et Mr. Hide ! Je dois dire que oui nous sommes heureux et nous nous efforçons à préserver ce climat. Les gens médisants sont partout et même parmi nous… Tristes révélations dans certains cas. Mais c’est ainsi ! Voilà tout se passe pour le mieux. Nous avons encore des choses à améliorer mais nous privilégions le dialogue, mais ça c’est la recette pour faire « fonctionner » tout couple et pas seulement les couples mixtes. Mais il est certain que dans les couples mixtes, le dialogue a encore plus son importance.
J’aurais bien aimé aussi lire d’autres témoignages…
Bonne continuation !
Stéphanie
Bonjour et je vous souhaite beaucoup de bonheur!
Votre fils de pere Musulman est Musulman...... et votre mari et sa famille vous le rappelleront tres bientot!
Bonjour
Mari musulman pratiquant et qui laisserait le choix de sa religion à son fils ... ça me laisse rêveuse et interrogative !
C'est chose impossible pour mon ami musulman pratiquant ... et c'est même le PLUS gros obstacle (parmi d'autres !) dans notre histoire !
Le mariage serait envisageable mais des enfants il ne peut pas l'envisage par crainte que ses enfants puissent ne pas choisir l'islam en ayant une mère non musulmane et aussi en étant élevé en dehors de l'égypte, pays musulman.
Bonne continuation
Bonjour,
@Ilda. Merci pour vos voeux que je vous retourne. Quant a vos "mises en garde", decidemment nous sommes un couple atypique. Qu'Adam choisisse sa religion n'a ete nulle source de discorde. Je suis athee et ne fait pas de promotion de mes non-croyances, Sayed en fait de meme avec sa religion. La tolerance est notre pilier. Sans elle, je n'aurais pas donne cher a notre histoire. Attention, je suis ici pour donner un temoignage et non conter une romance. Chaque personne est differente et unique, ne l'oublions pas! Une tres bonne continuation a vous
@Celtam, voila des criteres et posiitons bien definis mais qui ont le merite d'etre clairs. Une tres bonne continuation a vous aussi.
Bonjour Stéphanie,
Je vis en France mais travail au Luxembourg.
Je souhaite que mon ami Egyptien vienne en France (je suis parti 1 an vivre en Egypte mais je n'ai pas trouvé de travail ... enfin un vrai travail).
Je suis un peu perdu et je ne sais pas par où commencer. Visa touristique, mariage en france ou en Egypte...toutes les démarches me font peur.
Peux-tu m'aider ?
Merci
Bonjour stéphanie,
je suis dans la même situation que Karine, je réside en france et travaille à luxembourg et je voudrais me marier avec mon ami égyptien qui vit là bas. Penses tu que cela à été si rapide et apparement si simple pour toi du fait que tu résides au luxembourg ou parce que tu étais enceinte? Quelles démarches avez vous dû entreprendre l'un et l'autre et auprès de qui?
Merci pour ta réponse
Lima
bonjour, je vous souhaite d'être heureuse.j'aimerais savoir, si on a un fiancé en égypte, étant française, peut-on sortir dans la rue avec lui.
quelle est la ''valeur'' du mariage en égypte, si on se marie là bas, peut-on rentrer en france quand nous le voulons, sommes nous libres. merci
Bonjour Karine,
je vois ton message un peu tard. Espere que tu y vois un peu plus clair. Ou en es-tu dans ta demarche?
Bjr Stéphanie,
Le fait que tu es pu te marier en France m'interpelle ??? Parce que tu étais en enceinte ou existe-t-il des démarches que je ne connais pas ? Ton futur mari n'était pas sur place en France ? Quel dommage d'être obligés de se plonger dans ses démarches administratives pour vivre ensemble ???? Mon Dieu, notre liberté chérie est encore bien loin !!!!! Même cas pour moi = Mars 2010 : rencontre de Slem lors d'un séjour en Egypte, nous avons gardé contact sans que rien ne se soit passer entre nous, amical. Lors de nos conversations MSN, cela a vite tourné vers une attirance plus qu'amicale. Invitation lancée lors de mon 1er séjour, s'y suis retournée fin mai 2010 : très sympa, gros décalage, acceuil de la famille et chez la famille / mais je sais où je mets les pieds (déjà vécu avec un musulman). La solution du mariage s'est posée très vite... mais pour moi il en est hors de question... Mais bon c'est bien la seule solution puisque je ne veux pas vivre au Caire (travail, réseau social...)... Se marier sans se connaître vraiment = impensable ! Mais pour se connaître "vraiment" il faut bien vivre ou du moins se voir très souvent !!! C'est donc le serpent qui se bouffe la queue !!! Vive la LIBERTE... Donc si tu connais des démarches plus simples que celles de se marier là-bas, je suis preneuse, mais sceptique...
Avec toujours le doute qui surplombe d'un mariage d'intérêt bien évidemment, mais cela on ne peut jamais le savoir avant de s'en rendre compte car quand cette situation se présente, tous les amis/la famille se lient pour jouer le jeu du pseudo amoureux !!! Mais bon, il ne faut pas voir le mal partout... quoique ???
Donc tant mieux pour toi. Je te souhaite tout le bonheur du monde avec tes 2 hommes ! Aurélie
@Aurelie
Le fait que tu es pu te marier en France m'interpelle ???
Le mariage etait inevitable au vu de la situation. Me marier ok mais alors en Europe (France ou Luxembourg dans mon cas) mariage en Egypte etait impensable pour moi. Tous ces parametres que je ne maitrise pas me remplissaient d'angoisse. Le choix de la France car i) c t le plus rapide. (on ne me demandait pas de certificat de capacite de mariage qui prenait 2 mois a ce moment-la pour etre etabli) ii) possibilite de ma marier le samedi (au Luxembourg c'est pendant la semaine, autant dire que je me serai mariee toute seule sans ma famille et sans mes amis... triste) iii) nous n'avions pas a attendre la transcription du mariage et l'obtention d'un visa pour qu'il me rejoigne en France apres un mariage en Egypte.
Parce que tu étais en enceinte ou existe-t-il des démarches que je ne connais pas ?
Le fait d'avoir ete enceinte d'une part et d'avoir rencontre et echange (tel, email, rv sur place au Caire) directement avec les personnes concernees ont aidees pour sur a desengorger la situation. Le fait de nous avoir vu tous les 2 a plusieurs reprises... oui ca a fait la difference. D'ailleurs les demarches ont ete emises par les personnes que j'ai pu rencontrer (Mme Pizzo et le Consul notamment)
@AUrelie + Lima aussi....
Ton futur mari n'était pas sur place en France ?
non nous avions faits les demarches moi depuis la France en parallele avec le Luxembourg car publication des bans oblige dans les 2 pays et lui depuis l;Egypte pour l;obtention d'un visa D longue duree en vue de nous marier mais avant tout ca.... voici nos demarches:
1. Lettre au Maire de ma ville natale pour lui demander l'autorisation de me marier en France en jsutifiant mes motivations (reseau social, famille residant toujours dans la ville etc..)
2. acceptation de la celebration du mariage
3. procedure pour le mariage : divers papiers a fournir tels que certificat de naissance (lui+moi), extrait du registre de famille (lui+moi), copie de la Carte d'Identite (lui+moi) certificat de residence (lui+moi), declaration de celibat (lui) + extrait de l'etat civil (lui+moi). Bien sur tous les documents de Sayed etaient traduits en langue francaise et etaient estempilles comme il se doit (traduction assermentee, tampon du Ministere des Affaires Etrangeres+ tampon de l'Ambassade de France). Pour le certificat de naissance et l'extrait du registre de famille, ces docs devaient egalement etre tamponnes par le Ministere de la Justice egyptienne.
4. Entrevue avec Mme Pizzo au Caire pour le rv avant mariage, s'ensuit un rapport qui doit etre achemine par valise diplomatique jusq'en mairie. Finalement Mme Pizzo acceptera de le faxer pour "accelerer" la procedure.
5. Reception du rapport de l'entrevue par la mairie en France et publication des bans (15 jours France puis 15 jours au Luxembourg)
6. envoi des preuves de publications des bans des 2 pays au Consulat au Caire avec une lettre de l'adjointe au maire certifiant la date de mariage prevue.
7. Coup de tel pour venir chercher le visa!!!! Mais on nous avait deja averti, ce visa ne sera pas refuse!!!
Beaucoup de stress, d'argent depenses pour Sayed pour faire ses foutus papiers. Il continuait a travailler le jour (plongeur) a Makadi bay (Hourghada) et voyager la nuit en bus pour joindre Le Caire pour faire les papiers et ce pendant plusieurs jours d'affiles. c'est un rythme dingue surtout pour lui qui vous met a rude epreuve... Mais quand on veut on peut!!!
@Aurelie
Les problemes que tu evoques comme le fait de bien se connaitre avant de se marier tout en vivant dans 2 pays eloignes nous font prendre des decisions assez radicales et rapide voire impulsives et nous n'avons que notre instinct comme allie... comment ne pas nous tromper??? Croire en ce que l'on ressent, ce que l'on voit, entend et percoit!!! attention pas d'ecervelage rester coherent et les pieds sur terre. Je n'etais pas desesperee quand j'ai connu Sayed. Il ne l'etait pas non plus. Nous nous sommes decouverts. Je ne pense toujours pas m'etre trompee. L'avenir nous le dira. C'est quand meme un gros pari!! Maintenant un enfant dans notre histoire. Nous sommes toujours en harmonie et j'espere que ca continuera... Ce n'est pas facile, evident tous jours a cote de ca des autres problemes se greffent. On gere, c'est la vie...
Bonne continuation a toutes
ps: Adam a fete ses 1 an aujourd'hui!!! Ce petit bout illumine notre vie... Mes 2 amours... mes 2 soleils!!
Bonsoir Stephanie
Je dois dire que ton histoire m'interesse je vien aussi du luxembourg mais je suis francaise j'ai rencontrais un egyptien cela fais 2ans maintenant nous somme tres amoureux et je dois aller en egypte me marier je souhaite qu'il vienne vivre avec moi pourrais tu me dire les demarche a suivre et si cela prend du temp
MERCI D'AVANCE
Salut Stéphanie,
On se lance... on va se marier en France.
Comment as-tu obtenu le certificat de coutume ?
Tous ces papiers...il faut vraiment avoir envie
Bonjour
Vos commentaires à toutes m'ont émues.
Je suis moi même dans une relation compliquée avec un égyptien, prénommé Ahmed. Nous nous sommes rencontrés à cannes. Il est venu en novembre 2009 pour 15 jours pour son travail. Je travaillais alors à la réception de l'hôtel où il logeait. Le coup de foudre a été immédiat et réciproque. Je me suis débattue pour résister à cet amour mais j'ai échoué. Nous avons décidé de se laisser porter, et 10 mois après les choses sont plus que compliquées. Il est repartis 15 jours après à Alexandrie et depuis, nous ne communiquons que par mail, vidéo sur internet et appels téléphonqiues. Nous avons longuement étudié les possibilités pour être ensemble, et nous sommes parvenus à la conclusion que le mieux serait que j'aille le rejoindre. Aucun soucis pour moi, je suis aventurirèe et j'adore l'égypte et leur façon de vivre. Je ne suis pas musulmane mais j'apprécie pas mal de choses dans cette religion. Mais petit problème: ses parents et sa famille. Gros blocage de leur part, et pourtant ils ne m'ont jamais rencontrée. Ils refusent tout bonnement que leur fils se mette avec une autre que celle quils auront choisie.
Alors auriez vous quelques conseils sur la façon de se faire accepyer par sa famille? Comment s'est passée votre propore intégration?
Il est possible que j'aille leur faire face en janvier 2011.
Merci d'avance!
Heureuse de lire que votre histoire continue son petit bonhomme de chemin, tu as l'air heureuse avec tes 2 hommes stéphanie, et je te souhaite que celà continue très très longtemps. Pour ma part, j'avais lancé la procédure pour obtenir un certificat de capacité à mariage auprès du consulat après avoir laissé mon premier commentaire, et apparemment le document sera près la semaine prochaine. Donc là je suis un peu en stress car il va falloir que j'aille assez vite au caire pour passer un entretien au consulat, récupérer mon certif, me marier devant les autorités égyptiennes...et toutes les autres étapes du combattant ô combien joyeuses qu'Aliyous a très bien détaillé sur ce blog.
Ma question est la suivante : comme tu l'as vu pour ton mari, le luxembourg me semble plus approprié que la France pour mon ami au niveau des langues (il ne parle pas du tout français) et pour trouver un travail.Comment et auprès de qui a tu fais pour qu'il puisse venir au luxembourg.Est ce que tu as dû faire une demande de visa auprès de ta mairie au luxembourg? Je compte prendre un appart au lux d'ici peu...je ne sais pas s'il faut avoir résider un certain temps avant de pouvoir faire venir mon ami...
J'espère avoir une réponse assez vite
En attendant bonne continuation
Tu as bien de la chance Stéphanie. Moi, mon futur mari veut que nos enfants soient musulmans puisque lui il est musulman et moi chrétienne praticante. Après il y a aussi le problème de la distance : je vis à l'ile de la Réunion lui en Egypte. j'ai hate de découvrir toutes les démarches à faire pour qu'on se mari légalement
Toutes mes félicitations pour votre mariage et la naissance de votre fils
Pour Aymline.
Bonjour ce n'est pas à moi que tu poses la question mais je me permet de te répondre.
Assures-toi bien qu'il est prêt à aller à l'encontre de sa famille.
J'ai un ami Egyptien qui était très amoureux d'une fille (Egyptienne pourtant). Mais sa famille ne voulait pas en ettendre parlé et bien il a écouté sa famille.
Enfin j'espère sincèrement que ce sera différent et je te souhaite bonne chance.
Il pourrait peut-être déjà te présenter à ses frères...se serait une première étape. Si ils sont de ton côté je pense que c'est gagné.
(ça c'est passé comme ça pour moi)
Bonjour,
J'ai lu avec intérêt certains passages de ce blog car contre toute attente je suis moi aussi tombée amoureuse d'un égyptien vivant au Caire.
Rencontrée lors d'un séjour professionnel avec un groupe, il s'est présenté à moi comme l'évidence, et tout a été très vite : 1er séjour en mai, j'y suis retournée pour 2 semaines en juillet 2011 et l'évidence s'est confirmée. Aujourd'hui nous parlons mariage, vie en France, mais sans que celà ne me fasse peur ça me paraît bien compliqué...
Vos commentaires sont intéressants et je vais les lire tranquillement avant de me lancer dans mes démarches, car j'ai envie que Mustafa vienne me rejoindre ici le plus rapidement possible pour que l'on commence ensemble la vie que l'on attend tous les 2 depuis si longtemps.
A bientôt sur ce blog ;-)
Sandrine.